（Tripp 嘆氣）TRIPP：係佢，係咪？Clarkson？
睇落似佢嘅手法，Frank。
佢係上年十月越獄嘅其中一個。
我以為所有走甩嘅人都已經遠離邁阿密。
呢個係我哋嘅責任，Frank。
完全係我哋嘅責任。
（模糊嘅嘈雜聲）BOA VISTA：早晨。
我今日係應院長要求嚟同你哋講吓尋晚發生嘅校外謀殺案。
我哋相信兇手係呢個男人。
MAN：以物易物殺手。
啱晒，係，好，你哋有睇新聞。
佢叫 Patrick Clarkson，對於四年前唔喺校園嘅同學嚟講，Clarkson 當年用互聯網跟蹤同殺害咗呢度一個女學生叫 Helen Sherman。
MAN：咁點解佢會出咗嚟？
唔好彩，Clarkson 係去年十月逃離邁阿密西部監獄嘅幾個囚犯之一。
我...我知道你哋好多人都好驚，老實講我都會驚，但正因為咁我今日先嚟到呢度——幫你哋做足預防措施保護自己。
首先，我知道呢句說話會好老土，但你哋真係要小心上網。
我知道網絡好似好安全，但正係呢種匿名性令到 Patrick Clarkson 呢類人有機可乘。
H，我哋嘅死者 Cara Landry 枱面上開咗個網上分類廣告。
好快返嚟，Eric。
BOA VISTA：佢用互聯網做狩獵場。
佢就係喺度鎖定女受害人。
佢扮成網上買家嚟入屋。
佢會要求喺你屋企見面...
你仲未意識到佢係邊個，就已經死咗。
（低語）H，門框完整，冇強行入屋跡象。
係佢自己開門俾佢入嚟。
等我一陣，Walter。
（模糊嘅電台通訊）所以對我嚟講好簡單。
唔好喺網上約見陌生人。
如果你用 Barter Party 賣嘢，唔好邀請陌生人嚟你屋企，尤其係得你一個人。
如果真係要見人，就揀公眾地方。
甚至帶個朋友一齊去。
安全永遠唔嫌多。
唔好意思。
我哋講緊生死攸關嘅事。
我哋講緊一個明顯會利用人哋信任嘅男人。
（悶聲呼吸）保護自己係你哋嘅責任，所以請保持警覺，醒目啲...
同埋注意安全。
多謝。（掌聲）
如果你見到或聽到任何可疑嘅嘢，就打呢張卡上面嘅電話。
♪ ♪
（汽車警報響）（Boa Vista 尖叫）
♪ Yeah! ♪
♪ 我哋唔會再被呃 ♪ ♪ 唔會再被呃 ♪ ♪ No, no! ♪
（悶聲呻吟）CLARKSON：諗啲開心嘢。
咁可以令你心跳慢落嚟。
冷靜啲。
你要冷靜先聽到我講嘅嘢。
DELKO（電話）：喂，Benton，俾啲料到得唔得？
唔好意思，我仲等緊搜查令攞 IP 地址。
要啲時間。
我哋冇時間可以浪費。
好，等我哋攞到搜查令，Patrick Clarkson 已經喺開曼群島歎緊香料冧酒。
好，覆我。唔該。
做咩？我以為你今日放假。
係，我都係咁諗，但 Natalia 做緊公關，H 話多對眼幫手都好。
我冇帶工具。介唔介意借對手套？
隨便，喺嗰度。
你搵到咩？
Tripp 追蹤到四個回應 Cara 廣告嘅人。
全部都有案發時間嘅不在場證明。
最後呢封電郵——「A. Face 2011。」
係。
佢嚟睇佢賣緊嘅書架。
電郵時間同案發時間吻合。
問題係，Benton 追蹤唔到 IP 地址嘅來源。
佢死咗十到十二個鐘。
最後半個鐘受嘅苦仲多過之前廿一年加埋。
佢侮辱佢嘅時候唔敢望佢。
頸椎前凸完全碎裂。
佢差啲將佢個頭扭離身軀。
同四年前佢對 Helen Sherman 做嘅一模一樣。
呢次似乎比上次謀殺更極端、更殘忍。
點解咁講？佢右手臂斷咗三處。
頭骨碎裂。
好似佢內心嘅黑暗喺監獄入面越嚟越強。
（嘆氣）越獄之後，佢終於失控。
有性侵跡象——陰道瘀傷同撕裂——但要等解剖先確定。
咁佢有可能留低 DNA？
Clarkson 上次用汽水樽強姦受害人，但我會做強姦化驗。
口渴？
（喘氣）Patrick，你呢次唔會有好結果。
喂，聽我講...
唔，你聽我講。做咩？
你想講咩，話對唔住？
話你腦入面啲聲音令你...？收聲！
（輪胎尖叫、響號）收聲。
我...睇晒啲書。
我係話，我做足功課，做足功課。
我...我做足功課，睇晒啲文件。
我...你知道，我...
你唔係個狹隘嘅兇殺組探員。
唔，你好聰明。你識科學，你可以幫我。你會幫我。
BOA VISTA：咩？哦，我明喇。
你想我幫你掩飾犯罪現場。
我唔會做。
我唔會幫你殺人。
唔好睇小我！
我只係想...（咕噥）唔好...（嘆氣）係，我係話，唔好睇小...
唔好睇小我。
如果我...如果你唔幫我，點解你仲未死？
我唔知。
（電話響）WOLFE：喂，Natalia，係 Ryan。
你喺邊？
我哋呢度好忙。
好需要你幫手處理現場。
你離開大學之後打俾我。
我食完飯行返屋企，就見到佢...啱啱好。
衝出間公寓。
佢冇關門，我...我見到唔對路。
我就入咗去，然後...見到屍體...
CAINE：你可以形容吓個男人？
哦，唔...唔使。
係 Patrick Clarkson——以物易物殺手。
你肯定係佢？
絕對肯定。
我係話，佢個樣周圍新聞都係，所以...
係佢。
咁樣好唔好？對你哋有冇幫助？
係。因為我聽新聞話有獎金？
係有獎金。
我幾時可以...即係，幾時會派？
通常係定罪之後。
哦，咁，我就要捉到呢條友。
有冇 Natalia 消息？
冇，我一個鐘前留咗口訊俾佢。
係，我留咗四個口訊。
佢冇覆我。
四個，係咪？
呢個係我兩星期以嚟第一次放假。
咁就享受吓啦。
喂，Frank，你可唔可以幫我搵 Natalia 嘅位置？
有啲擔心。
（呻吟）（喘氣）我唔明。
喺你架貨車殺我唔係你嘅手法。
你一向喺受害人屋企殺人。
係，當然。
你做緊咩？你下一步係咩？
去一個可以傾偈嘅地方。
好唔好？
可能你屋企。我覺得唔係好主意，因為佢哋一發現我失蹤，第一時間就會搜我屋企。
走住睇。
我要帶你去一個地方。
你知唔知俾人當怪物係咩感覺？
唔！你知唔知...？
你知唔知俾人當...？
我個仔六歲生日。我要佢知道。
連自己老婆都唔敢望你？
我只係...我只係想...
我要佢知道。
我要證明俾佢睇。
我只係想，淨係想...天啊！
我以為今日你放假。係。
本來係，但我唔知你咁留意我嘅時間表。
我冇。只係記性好。
好。Tom，你處理咗 Cara Landry 嘅強姦化驗未？如果你係指可以定罪嘅 DNA 鏈，唔好意思。
冇，乜都冇。
好，我哋知唔知佢有冇被強姦？
哦，佢有被強姦，同之前嘅受害人一樣，用物件。
我帶咗個拭子俾 Molly 分析。
希望可以話到你知用咗咩物件。
我送去 DNA 化驗嘅陰道拭子嚴重降解，但呢個有發現。
牙釉蛋白顯示只有 X 染色體。
冇 Y 染色體跡象。
所以係女性樣本？
係，但唔係我哋嘅受害人。
另一個女人。MOLLY：咩話？！
從另一個受害人轉移？
定係另一個參與者？
咁，我哋有個女性共犯？
我唔知，Wolfe。唔好意思，Molly。
咁，我聽講受害人自己開門俾以物易物殺手入屋。
係，佢以為係賣傢俬俾佢，所以...（電話震動）我真係唔信有人會咁做——就咁俾個只係交換過電郵嘅陌生人入屋。
你冇喺網上約見過人？
你有？
冇。其實有一次。
嚴格嚟講，兩次。
我要走喇。
似乎 Cara Landry 有個唔係好耐之前搬走嘅室友叫 Cheryl Brown。
佢喺學校醫院做嘢。
唔好意思。
你哋就係我要見嘅人？
終於嚟喇。我 lunch 得一個鐘咋。
哦，唔好意思。我哋只係想問你幾個關於你前室友 Cara Landry 嘅問題。
好簡單。
佢冇交租，所以我搬走。
幾好玩。
等等，等等，小姐。
佢欠你少少錢，你就走咗？
少少錢？
你有冇睇過個地方？
你覺得我負擔到佢同我嗰份？
佢欠你幾多錢？
超過三千。
佢成日話會還錢，但啲計劃從來冇成事。
詭計？咩詭計？
首先，佢諗住捐卵賺錢，但頂唔順啲荷爾蒙。
之後又想幫大學生寫論文，點知發現原來要真係做嘢。
講真，佢從來冇諗過搵份正經工。
但真正嘅問題係佢發現咗「交換派對」之後先開始。
SIMMONS：啊哈。
交換派對。
係，我哋見過佢喺上面嘅廣告。
傢俬、教科書。
教科書。係。
成日有男人上嚟佢屋企。
不過從來冇見佢哋帶走任何嘢。
等等。
你係話佢...
用最傳統嘅方式賺錢？
係。吓？！
好明顯啦。
喂，我得返幾個字就收工。
問完未？
未。你見過Patrick Clarkson未？
你講笑呀？
尋晚你喺邊？
食飯睇戲...同個朋友。
我冇殺Cara。
幾個月都冇諗過佢。
我似連環殺手咩？
我哋喺Natalia嘅悍馬三呎外搵到佢嘅鎖匙。
有人捉走咗佢，佢哋已經走咗好遠。
我應該一早發覺有問題。
我打咗成日電話俾佢。
總括嚟講，呢度係最後見到佢嘅地方。
捉走佢嘅人喺呢班觀眾入面。
咁，參加者有咩人，Frank？學生。
教職員。企位都爆滿。
冇咩特別。
至少我哋有高空監控。
打俾Benton先生，唔該。
即刻。
（嗶聲）BENTON：好，我已經上載晒Natalia喺度嗰陣嘅所有保安片段。
好，我哋要睇咩？
有個我設計緊嘅軟件。
可以透過讀取面部表情、身體語言嚟分析行為。
即係側寫。有啲奧威爾式，係咪？
係好奧威爾式。
我唔係話法庭會接納，但作為調查工具，都幾勁。
呢個嘢可以讀取成千上萬嘅面部線索、呼吸模式、身體語言指標，乜都得。嚟。
以呢個女仔為例。
Matrix標記佢為「輕微欺騙」。
佢隔籬呢個男仔？
佢顯示焦慮跡象。
另一邊嘅女仔——嚴重怕醜。
喂，嗰個男仔瞓著咗。
我哋繼續睇。
（電腦提示音）等等。
紅旗。
咩嚟——欺騙表情？
完全冇表情。
似係想避開我哋。
好。可唔可以睇清楚啲呢個人？
唔得。可能唔使。
等我試下人臉識別搜尋。
（嗶聲）嗰度。
下巴有疤痕。
係Clarkson。
Clarkson捉走咗佢。
CLARKSON：如果我...如果我真係傷害過人，點解我仲留喺邁阿密？
我唔知。
我唔知。你話我知。
我話你知。因為我...
想證明我係清白。
好，咁你係清白...
收聲！
你知唔知綁架警察唔係證明清白嘅方法。係唯一嘅方法。
你明唔明？係唯一嘅方法。
我會證明俾你睇。
你睇到我證明就會明。
你會幫我證明俾佢哋睇我冇做過任何嘢。
我冇殺過人。你係話你冇殺Helen Sherman？我會證明。
我會證明，你會展示...
你會話俾全世界知。
咁我老婆就會知道。
Cara Landry呢？
尋晚你喺邊？你有冇殺佢？
冇。我完全冇去過嗰個女仔嘅地方！
你喺邊？
我喺我老婆屋企。
跟蹤佢？
唔係。我喺我個仔嘅六歲生日派對。
我只係想參與。
我想喺嗰度。
我...我睇住佢打開第一個棒球手套。
佢好興奮。聽我講。
如果你真係清白...
我真係清白。
咁我哋用正當方法做。
跟我返警局自首。
我哋一齊解決，好唔好？
我唔會返去。
我唔會再返入去。
永遠唔會。永遠唔會。
我唔會！我會...我唔會返入去。
喂，如果你幫唔到我，你對我就冇用。
♪ ♪
（咳嗽聲）CAINE：Natalia？
Natalia？
（喘氣）（咳嗽）（喘氣）（咳嗽）（嘆氣）
BOA VISTA：我唔信佢走甩咗！CAINE：放鬆。你冇事嗎？
我冇事。你肯定？
只係...呢隻手。呢個...放鬆。
我膊頭。係。
佢不停話...話自己係清白。
佢不停...佢有Cara Landry謀殺案嘅不在場證明。
佢有冇話去邊？
冇。佢話想我證明佢清白。
佢話尋晚見咗個仔。
佢會去搵前妻。我要去搵佢。
好，等等先。
首先，救護員要檢查你。
仔細檢查。
但我冇事。冇事。好嗎？
唔，我冇事。好。準備好？
我要去搵前妻。
救護員：我想睇吓你隻手。
佢一直跟蹤我哋？
BOA VISTA：係。Patrick一直監視緊你。
佢話尋晚你個仔嘅生日派對都有睇住。
天啊。我哋安全嗎？
Patrick自逃走以嚟，六個月都冇聯絡我哋。
點解係而家？
我哋覺得佢可能又殺咗人。
我哋會喺你屋企外派警員，確保你安全直到捉到佢。
天，我唔信又嚟過。
Patrick毀咗自己人生。
如果唔係Bruce，我唔知我同個仔會點。
尋晚被殺嘅女人——係Patrick做嘅？
係，我哋係咁諗。
Patrick話自己清白。佢話佢喺呢度。
佢同你講？
你同佢一齊？
係，一陣間。
你嘅傷係...？
係。
（嘆氣）Patrick係我前夫。
有愛心，我遇過最好嘅人。
我以為佢冇可能做佢哋指控嘅事。
一直以嚟，佢都話自己清白。
佢求我相信佢，我信咗。
然後審判嚟咗。
證據。
定罪。
我覺得自己好蠢。
我唔想再聽呢啲。
我諗有人想練投球。
唔該。
喺Ross認知入面，Bruce係佢老竇。
我想保持咁樣。
佢生日有冇收到個手套？
有，尋晚。
你點知？
Patrick提過。
唔好話我知你信佢？
Moore太太，我哋知道唔應該信定罪殺人犯嘅話。
如果佢再聯絡你，你會打俾我哋嗎？
會，當然。多謝。
如果你捉到佢，幫我做件事？
咩事？
鎖佢一世。
♪ ♪
BOA VISTA：佢一定要喺嗰度先見到個手套。
Patrick嘅不在場證明成立。
呢個...真係估唔到。
咩？你覺得佢幫佢隱瞞？
唔，我唔係。呢個就係問題。
咁你係咩意思？你覺得佢講真話？
我而家都唔知信咩好。
我話你知點解。
我明點解陪審團四年前定罪Clarkson。
對佢不利嘅證據好有力。
我唔一定咁諗。
我覺得有啲可以解釋到。
得啦。你唔會話我知佢咁對你之後，你真係覺得佢清白？
我只係話值得再睇一次。
好，例如，調查人員話四年前喺受害者屋企嘅圍欄搵到Patrick嘅手印。
係，檢察官話佢殺Helen Sherman前一日去踩線。
但Patrick嘅證詞話佢只係追狗經過佢間屋。好容易會掂到間屋。
得啦，Natalia。
個老公喺屋外捉到佢。
我唔知。
喂，呢個你點解釋？
呢個樽用嚟性侵佢第一個受害者。
上面全部係Patrick Clarkson嘅指紋。
喺佢身邊搵到。
我知。呢個難搞。
係，呢個難搞。
個樽入到間屋唯一方法係Clarkson自己帶入去。
受害者遇害嗰日，佢收到一封電郵，有人話想買佢部雪櫃。
IP地址追到去Clarkson屋企嘅無線路由器。
Patrick話佢從來冇寫過呢啲電郵，調查人員亦都冇喺佢電腦搵到任何紀錄。
佢就不停咁亂噏呢啲嘢。
你係咪有啲斯德哥爾摩症候群？
唔係。
我只係覺得成個拼圖仲爭好大塊。
你話受害者喺Barter Party賣緊乜嘢？
佢部雪櫃。
點解？
我即刻返嚟。
好，我而家睇緊啲乜？
BOA VISTA：四年前Patrick第一單謀殺案嘅案發現場相。
睇吓背景嗰部雪櫃。
係滿嘅。
如果Helen Sherman真係賣緊嗰部雪櫃，應該係空嘅先啱。
因為個廣告係假嘅。
我哋知道今朝嘅受害者Cara，係喺網上賣淫。
我哋諗Helen可能都係做緊同一樣嘢。
如果係咁，任何回應佢網上廣告嘅人，好可能都係佢啲客。
至少我哋仲未知道成個故事。
我哋要返返去源頭。
即係四年前。
咁就由嗰度開始。
我會帶第一個受害者嘅老公返嚟。
TRIPP：我哋同過回應你老婆廣告嘅男人傾過。
佢哋唔係對個雪櫃有興趣，佢哋係嫖客。
男人（錄音）：我喺Barter Party見到佢個廣告。
認到幾個暗號，我哋就約咗見面。
我畀咗錢，搞咗，然後就走咗。就係咁。
BOA VISTA：點解我而家要信你？
男人：我唔知。問個女仔嘅老公啦，佢喺度。
BOA VISTA：Ted Sherman鍾意睇？
男人：唔係。佢事後先出現，收錢。
BOA VISTA：佢係佢嘅扯皮條？
佢講大話。Sherman先生，段片入面有半打男人可以證實呢個故事。
唔好逼我哋全部播晒出嚟。
求吓你。唔係你諗嗰樣嘢。
我哋兩個都冇諗過會咁。
我哋啱啱買咗間屋，我就冇咗份工，然後按揭突然爆升。
我哋仲要交佢嘅學費。我哋真係好絕望。
所以Helen就開始接客？
我都唔知我哋當時諗乜，竟然畀陌生人入我哋間屋。
呢段時間你喺邊？
我哋都覺得我唔喺度最好，但我成日都喺附近。
個男人一到，佢就會打畀我，五分鐘之後，佢會打個安全電話畀我。
但佢死嗰晚你冇收到安全電話，係咪？
我盡快揸車返屋企。
TED：一切順利？
Patrick Clarkson呢？佢係咪熟客？
我講過啦。我嗰日下午見到佢，喺窗度偷睇。
我哋打咗交。
喂。（吹口哨）喂，你以為自己做緊乜？
哦，我隻狗走入咗你...
走開。
呢個變態佬一定係直接返屋企就send電郵畀佢。
但事實係，Sherman先生，你老婆死嗰晚你冇見到佢。
咁又點？
我哋相信仲有其他疑犯。
喂。Patrick Clarkson殺咗我老婆，已經定罪。
冇其他疑犯。
唔好讓我老婆因為一個錯誤決定而被人記住。
BOA VISTA：喂，你聽唔聽到Helen Sherman老公嘅事？
佢話Helen一直賣淫？
係。我意思係，呢個係我哋漏咗嘅好大條線索。一定仲有其他嘢我哋未串連到。
Natalia...
我知。個個都覺得我癲，但聽我講完先。
好唔好？睇吓呢個。
呢個係四年前襲擊佢嗰個樽嘅追蹤報告。
即係有Patrick Clarkson指紋嗰個？
係，但上面仲有乳膠痕跡，好似手套嗰種，即係真正嘅兇手栽贓。
你知仲有邊個用乳膠手套？
我哋囉。
好可能係嚟自收集證據嘅調查人員，所以佢哋一開始就將佢剔除出相關證據。
但你知道仲有邊個戴乳膠手套？護士。
Cheryl Brown。
講得啱。我哋應該同佢傾吓。
（手機響）Boa Vista。
哦，好開心你仲喺度。
我希望你相信我話過唔會傷害你。
Patrick？
你記得我把聲。咁就好。
係，呃，係。
你打嚟係想自首？
睇情況。你準備好信我未？
我知道你去咗探我屋企人。
你同Lyla傾過。
你而家知道我講嘅係真話。
喂，除非你自首，否則我幫唔到你。
等你幫我洗脫罪名我就自首。
Patrick，你咁做錯晒。
呢個係唯一嘅方法。
就話我知你信我。
喂？Natalia？
係，係，我信你。
但仲有好多人奇怪點解有個目擊者話尋晚見到你喺Cara Landry間屋度出嚟。
講大話！我唔喺度！
我以為可以信你。
你可以。
Patrick！
Patrick...
（沮喪嘅呻吟）頂！
Natalia，我要講，我覺得你而家踩緊入危險地帶。
我...
你去邊？
我...我去同個目擊者傾吓。
唔好怪我講得直接，呢件事同獎金有冇關係？
其實冇。我哋嚟係想同你傾吓尋晚喺Cara Landry屋企外面見到嗰個男人。
Patrick Clarkson。好。冇問題。
你肯定尋晚見到Patrick Clarkson？
係。
哦，我明。你唔信我。
好。
講真，呢個就係點解大多數人唔出嚟做證人。
我哋好清楚你點解會出嚟，但有時五萬蚊獎金可以令你見到一啲根本唔存在嘅嘢。
我知我見到乜嘢，探員。
BOA VISTA：係咩？如果我話你知Patrick Clarkson喺案發時間有非常穩陣嘅不在場證明，你嘅諗法會唔會有一丁點改變？
佢有...佢有不在場證明...？
佢有咩不在場證明？
我覺得呢個唔係好相關。
你見到佢定冇見到佢？
我...有定冇？
我諗都有可能係第二個人。
不過我可唔可以問你哋一個問題？
呢個會影響到我攞唔攞到獎金，係咪？
嘩。
因為呢啲資訊...
多謝你嘅時間。好。
我開始覺得Patrick Clarkson係無辜。
如果真正嘅兇手仲喺出面，佢可能會再殺人。
（Simmons大聲清喉嚨）Cheryl，Cheryl，Cheryl。
你有個小問題。
明顯地，你嘅不在場證明人搭咗機去肯雅？
係。佢喺一間診所做義工。
嗯。我雖然唔係航空工程師，但我好肯定架機總要降落。
我哋喺四年前嘅證據上發現咗啲乳膠。
正。乳膠，即係手套。
好似護士戴嗰種。
你喺Dade U.讀護士學校，啱唔啱？
你問緊啲你已經知答案嘅問題。
係，而根據你嘅成績表，微積分唔係你強項。
好。但我覺得更有趣嘅係，你三年前先畢業，即係話Barter Killer殺Helen Sherman嗰陣你仲喺校園。
呢個係笑話嚟㗎？
我冇殺Cara。我連Helen Sherman都唔識。
係咩？咁奇怪，因為你哋同一班微積分。
你仲隱瞞咗啲乜？
我冇隱瞞任何嘢。
呢個完全係荒謬。
你哋已經用咗我成日時間。
我哋可以用埋未來三十年，如果你鍾意。
我同律師傾之前唔會講任何嘢。
點解要破壞一場咁好嘅對話？
WOLFE：有冇Clarkson嘅消息？
BOA VISTA：冇，暫時未有。
SIMMONS：入面嗰個有料到。
BOA VISTA：係咩？你覺得係佢做？
我覺得佢好緊張。
佢答我問題有啲含糊。
但呢個唔係我哋想要嘅實質證據。
係。唔好意思。Natalia？
Molly嚟救場喇。
唔好咁興奮住。
今朝Cara Landry強姦化驗套裝嘅拭子樣本冇發現任何痕跡。
所以我哋死路一條？係。
點解釋搵到嘅外來女性DNA？
我哋知佢被強姦，只係唔知用咗乜嘢。
喂，Natalia，你熟唔熟啲案件檔案？
嗯。
四年前嘅受害者有冇搵到外來DNA？
冇。佢哋搵到乳膠痕跡，就停咗化驗。
所以冇檢查其他痕跡？
冇，因為嗰陣佢哋只係集中喺指紋。
你知唔知？我要重新化驗呢個樽。
♪ ♪
Cheryl嘅律師啱啱提交咗人身保護令申請。
我哋好快就留唔到佢。
好，我已經盡快做緊。
我暫時只係喺個死樽上面搵到指紋粉。
我只係傳話嘅，但我哋要加快速度。好，好。
我哋搵到丙二醇...
染料...
水...
呢個係抑菌劑。
呢個係高離子潤滑劑。
好似超聲波凝膠咁，係咪？
係。如果四年前嘅受害者唔係俾汽水樽強姦呢？
如果用嘅係超聲波探頭呢？
天啊。
如果佢用同一樣嘢強姦今朝嘅受害者，就可以解釋強姦化驗套裝入面嘅外來女性DNA。
係由四年前嘅受害者轉移過嚟。
咁Cheryl就死梗。
唔，唔一定，因為醫院已經停用有染料嘅超聲波凝膠，因為太多病人敏感。
等我睇吓。
你做緊乜？（沮喪嘅咕噥）我搵緊仲有人用呢啲嘢——唔該——仲有人用呢啲嘢，因為如果我哋可以將Cheryl同實際嘅供應公司連上關係，咁就捉到佢。
搵到喇，呢度。
Calomar醫療用品。
即係Greg Calomar？
即係我哋嗰個為咗獎金嘅目擊證人？
將 Greg Calomar 打入搜尋引擎，睇下搵到咩。
佢以前係婦產科醫生。
因為醫療失誤官司冇咗牌照，而家做醫療用品供應商。
我覺得佢唔止咁簡單。出發。
（警笛聲）男聲（對講機）：所有單位注意，疑犯名叫 Greg Calomar。
CSI 團隊正前往 Cutter Road 2113 號。
你殺咗 Cara Landry 同 Helen Sherman，係咪？
唔係，你搞錯咗。
真正嘅兇手係 Patrick Clarkson。
哎... 哎...
買新傢俬呀，Greg？
定係揀緊下一個目標？
咩話？呢啲證明唔到啲咩。
我話呢樣就證明到。
我喺你廁所搵到嘅超聲波探頭，你用嚟強姦 Cara Landry 嗰支，上面仲有血跡。
Greg，我覺得你想陷害 Patrick Clarkson。
我嗰日見到佢喺 Helen Sherman 屋企出面。
見到佢老公打到佢一仆一碌。
（變形狗吠聲）CLARKSON：Bucky！（吹口哨）過嚟，乖仔。
CLARKSON：哎呀，我隻狗走入你...
TED：喂，你搞咩鬼呀？
所以我跟蹤佢，連咗佢嘅 Wi-Fi，send 咗封 email 俾佢。
佢連密碼都冇保護。
咁蠢。真係蠢到死。
DELKO：難怪封 email 係由 Patrick 嘅 IP 地址發出。
所以你殺咗 Helen Sherman，然後放低個樽。
GREG：我話，我真係唔敢相信自己咁好彩。
呢條友簡直係完美嘅替死鬼。
就好似一個徵兆...
話俾我知我做嘅嘢係啱嘅。
我意思係...
我哋點可以容忍呢啲女人出賣自己？
知道呢啲核突、核突到爆嘅禽獸喺度褻瀆自己同身邊每一個人。唔得。
唔得。
呢啲係一種禍害。
對付禍害只有一個方法。
BOA VISTA：我諗你覺得 Patrick 越獄令你更加好彩——俾咗你一個完美機會再殺人。
我解放咗佢哋脫離污糟嘅生活。
我拯救咗佢哋。
佢哋唔值得睇住我淨化佢哋。
唔係。唔係，你冇，Greg。
呢件事係關你事，同你需要人關注。
（細聲）你真係可悲。
我為自己做嘅嘢感到自豪。
人話驕傲會導致失敗。
我諗佢哋講得啱。
我好擔心你上網嘅癖好。
都係飲過幾次咖啡咋。
我哋去飲杯啦。
咖啡。
如果我 email 問你，你會唔會舒服啲？
大概會啦。
我七點收工。
到時接你。
BOA VISTA：喂。
BOA VISTA：Patrick？
我嚟咗... 講過會嚟㗎。
隻手唔好意思。
嗯。
好，我哋捉到佢喇。
你唔使再走佬喇。
我知你一定做到。
喂，唔好意思，但我要你趴低，跪低。
就咁？
就咁。
佢哋知唔知？
Lyla 知道。
佢呢排好難受。
唔關佢事㗎。佢知㗎，係咪？
係，佢知。
我可唔可以... 唔得。
淨係打個招呼？
唔得，Patrick。
你仲有好多嘢要負責：越獄、綁架。
對唔住。
我明。
喂，我會陪住你行每一步，好冇？
（嘆氣）我唔可以再返監獄。
你冇咗四年人生。
我諗冇人想你再冇更多。
準備好未？
♪ ♪
（嘴型）（打字）
WOLFE：搞掂一個，仲有兩個。
唔可以放佢哋喺街度，Wolfe 先生。
法警署有咩情報？
我哋主導搜捕行動。
好，你需要咩？
全部。
字幕由 CBS C.S.I. PRODUCTIONS 贊助
字幕由 WGBH 媒體存取組提供 access.wgbh.org